В школе дополнительного образования «TODAY» я начала свою деятельность в качестве преподавателя русского языка в ноябре 2021 года. Спустя некоторое время начала составлять, переводить и проверять ежемесячные пробные тесты по 6 предметам (Казахский язык, Русский язык, Английский язык, Естествознание, Математика и Количественные характеристики). Имея особую внимательность к деталям, знание трех языков в совершенстве, понимание разных дисциплин и грамотность, в 2022 году занялась методическим отделом, с командой выпустили собственные книги по математике и языкам, я участвовала во всех этапах разработки учебников. Летом 2022 года я сопровождала группу детей вместе с руководителем во время поездки в Европу. Вернувшись, я начала вести уроки по трём предметам (казахский, русский языки и естествознание), из-за большой загруженности я не могла уже полностью заниматься методическим отделом, но мне доверили координирование учеников и организацию различных мероприятий, включая выпускные вечера для окончивших детей. Благодаря постоянному стремлению, упорному труду и развитию я выросла до заместителя руководителя за полтора года. Я занималась не только академическим развитием компании, но и административным.

Фрилансер-копирайтер; Обучение студентов навыкам академического и креативного эссе, помощь в составлении статей для российских и зарубежных журналов, сайтов по разным направлениям, включая медицину, квантовую технологию, автомеханику, литературу, лингвистику и так далее. Перевод текстов. Freelancer-copywriter; Teaching the basics of academic and creative writing. Providing the agents of Russian or other foreign magazines, websites with original & creative articles and posts. Translation of academic and creative texts.

Перевод Moodle интерфейса с английского/русского на казахский язык, редактирование старых переводов.

Advancing children's level of English language and expanding educational opportunities for socially vulnerable populations voluntarily. Working with consciousness and self-esteem of children via showing that they are capable of improving their academic skills, giving hamburger feedbacks, motivating them for better life conditions and etc. Had to quit this mentoring program due to worldwide pandemic in 2020.

Перевод с английского на русский/казахский и с русского/казахского на английский на выставке международных компании (Automechanika Astana 2019, b2b trade fair), специализирующихся на автозапчастях. Translation of top managers from Dubai and potential clients from Kazakhstan during automotive exhibition (Automechanika 2019 b2b trade fair) in Astana, from English to Russian/Kazakh and from Russian/Kazakh to English, for attracting new clients and partners.

Практикант в отделе кадров: собеседование и принятие документов новых сотрудников, проведение тренингов и других гостиничных мероприятий для улучшения профессиональной жизни сотрудников. Intern at HR department, interviewing and preparing the documents for new employees, organization of trainings and other events for the development of employees’ professional life and skills.

Перевод высококлассного тренера с Испании на конференциях и мастер классах, проведенных в целях привлечения новых клиентов и партнеров, с английского на русский/казахский и с русского/казахского на английский. Сопровождение делегатов конференции по городу. Interpreter of a world class level trainer at international b2b training, focused on attracting new clients and partners, and master class with over 50 participants.

School of Humanities and social sciences, Literature, Languages and Linguistics

Changellenge.com, Кейс-чемпионаты, аналитика

KAZGUU, Le nuit des idées, 3rd place.

АО, НИШ, ХБН, Prosthetic and Automotive Engineering, Bioengineering