Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Was online more than two weeks ago

Candidate

Female, 43 years, born on 12 August 1981

Saint Petersburg, willing to relocate (Australia, Great Britain, Israel, Ireland, Norway, USA, Ukraine, Finland, Sweden), prepared for business trips

Journalist/copywriter

25 000  in hand

Specializations:
  • Copywriter, editor, proofreader
  • Director, scriptwriter

Employment: part time, project work, work placement

Work schedule: shift schedule, flexible schedule, remote working

Work experience 4 years 5 months

December 2015October 2016
11 months
KudaGo New York

kudago.com

Art, Culture... Show more

Copywriter
Announcements on cultural events. Examples: "Tibet’s Secret Temple: Body, Mind and Meditation in Tantric Buddhism” Exhibition (http://kudago.com/london/event/tibets-secret-temple/) The Cure Live Special Guest: The Twilight Sad (http://kudago.com/new-york/event/cure-live/) Dixie Chicks Live DCX MMXVI World Tour (http://kudago.com/new-york/event/dixie-chicks-live/ Duran Duran Live Paper Gods 2016 Tour (http://kudago.com/new-york/event/duran-duran-live-2016/) “Until the Lions”: Dance Show by Akram Khan Company (http://kudago.com/london/event/until-the-lions-akram-khan/) “Uncle Vanya” the Play (http://kudago.com/london/event/uncle-vanya-2016/) “Cleansed” the Play (http://kudago.com/london/event/cleansed-play/) Kula Shaker (http://kudago.com/london/event/kula-shaker-live/) “The World of Anomalisa” Installation (http://kudago.com/new-york/event/world-anomalisa-installation/) “Asdzą́ą́ Nádleehé” Exhibition Curated by Timur Si-Qin (http://kudago.com/new-york/event/as...) Sneak Preview: “Rams” (2016) at Videology (http://kudago.com/new-york/event/preview-rams-2016-videology/)
September 2011December 2011
4 months
Saint Petersburg Rock Club Portal

Saint Petersburg, uprc.net

Art, Culture... Show more

Journalist
Rock gig reports; interviewing musicians
August 2007September 2010
3 years 2 months
Neva Delta Blues Festival

Saint Petersburg, nevadelta.ru

Art, Culture... Show more

Tranlator/Interpretor
Correspondence with foreign partners; interpreting for the foreign participants of the Neva Delta Blues Festival

Skills

Skill proficiency levels
Creative Writing
Culture Studies
Dancing
Singing
Guitar playing
Interpreting/Translating
Blogging
Copywriting

About me

Balance of creative and rational attitudes. Social awareness. Opened mind, readiness to learn. Expressive, literate, flexible written and oral speech in a number of languages, rich vocabulary. Imagination. Vast knowledge in the following fields: Theory and history of culture; Live Music (mostly Rock and Blues); Cognition & Spirituality (Religion, Mythology, Philosophy, Psychology, etc.); Literature & Language; Viking Studies; Oriental Studies. Besides copywriting, I possess experience in interpreting, article translating, scientific and technical translation.

Higher education

2003
Culture Studies, Culture Studies

Languages

RussianNative


EnglishC2 — Proficiency


FrenchB2 — Upper Intermediate


LatinA1 — Basic


SwedishA1 — Basic


UkrainianA1 — Basic


Citizenship, travel time to work

Citizenship: Russia

Permission to work: Russia

Desired travel time to work: Doesn't matter