Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была на сайте более двух недель назад

Кандидат

Женщина, 23 года, родилась 15 июня 2001

Волгоград, готова к переезду (Австралия, Великобритания, Германия, Казань, Москва, Норвегия, США, Санкт-Петербург, Финляндия, Швейцария, Швеция), готова к командировкам

Указан примерный район поиска работы

Администратор гостиницы

Специализации:
  • Менеджер по туризму

Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа

График работы: полный день, гибкий график, удаленная работа

Опыт работы 7 лет 10 месяцев

Июль 2017 — по настоящее время
7 лет 10 месяцев
НЕОФИЦИАЛЬНО
Переводчик
- Перевод публицистической литературы (20 информационных и 14 общеисследовательских статей объёмом от 1000 до 10000 знаков) - Перевод художественной литературы (4 рассказа объёмом 10-20 страниц)
Май 2018 — Февраль 2019
10 месяцев
ООО "СПЕЦИНСТРУМЕНТ ПЛЮС"
Помощник переводчика
- Перевод технической и специальной документации (профиль: производство и продажа металлорежущего инструмента) - Перевод деловой корреспонденции (с английского на русский) от компаний "Danieli", "Sandvik Coromant", "Walter" и "Korloy" - Редактирование переводов, выполненных другим сотрудником
Июнь 2018 — Июль 2018
2 месяца
РВЦ ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ
Волонтёр функции "Информационно-туристическая служба".
‒ Осуществление прямых коммуникаций с иностранными гражданами (на английском языке) в рамках Чемпионата Мира по футболу FIFA 2018 ‒ Осуществление устного и письменного перевода в рамках своей функции (с русского на английский и наоборот)

Навыки

Уровни владения навыками
Письменный перевод
Последовательный перевод
Устный перевод
Ведение переписки на иностранном языке
Подготовка презентаций на иностранном языке
Редактирование текстов на иностранном языке
перевод статей
Перевод технической документации
Английский язык
Технический перевод
Деловая переписка
Перевод
Подготовка презентаций
Пользователь ПК
Грамотная речь
Перевод художественной литературы
Высокая скорость печати
Поиск информации в интернет
MS Office
Грамотность
Driving Licence B
Skype
Электронная почта
Знание иностранных языков
Способность обучать других

Опыт вождения

Имеется собственный автомобиль

Права категории B

Обо мне

Моя визитная карточка - работоспособность. Обо мне отзываются как о надёжном и исполнительном сотруднике. Владение английским языком на уровне C1 подтверждено соответствующим сертификатом CAE. (предоставляется по запросу) РЕКОМЕНДАЦИИ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ПО ЗАПРОСУ

Неоконченное высшее образование

2023
Волгоградский государственный университет, Волгоград
Международные отношения, Мировые политические процессы

Знание языков

Русский — Родной


Английский — C1 — Продвинутый


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения