Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Candidate

Female, 40 years, born on 17 January 1985

Saint Petersburg, metro station Leninskiy Prospekt, willing to relocate (Murmansk, Norway), prepared for business trips

Freelance translator, guide-assistant services (norwegian language(норвежский язык))

1 000 € in hand

Specializations:
  • Interpreter

Employment: part time, volunteering

Work schedule: flexible schedule, remote working

Work experience 22 years 3 months

July 2007 — currently
17 years 9 months
ETL

Public Services... Show more

operations manager, incoming agent
client relationship, distribution control, compiling itineraries, programs and outside events. All kinds of visa services.
January 2003 — July 2007
4 years 7 months
Rinaldi Hotels Group

Hotels, Restaurants, Food Service Industry, Catering... Show more

Hotel service, receptionist.
Arrangement of hotel customers. Activity dealing with customer inquiries, complains, invoicing, booking services

About me

I would like to try on my skills in a branch that is closely connected with Norway. It would be motivating part of activity where I could also apply language practice. Coordinating and organising for the community. Enjoy teamwork. Experienced user of XP Pro, Microsoft office products, Adobe Photoshop and Acrobat, Internet, office equipment.

Higher education

2007
St-Petersburg State University of Culture and Arts
History of Arts, Diploma of St-Petersburg State University of Culture and Arts, St-Petersburg

Languages

Russian — Native


English — C1 — Advanced


Norwegian — C1 — Advanced


Professional development, courses

2010
Norwegian Language, Swedish Language
Nordic School, Undergraduate
2002
English Language Centre
CDO, English for communication, certificate

Citizenship, travel time to work

Citizenship: Russia

Permission to work: Russia

Desired travel time to work: Up to one hour